Projekt
Le projet

Am Hafen von Bordeaux ist eine graphische Erzählung der Comickünstlerin Greta von Richthofen, die eine Schnittstelle deutscher und französischer Geschichte dokumentiert. Mithilfe von Gesprächen vor Ort und dem Erkunden von Schauplätzen ist ein narratives Experiment entstanden. Aus der Perspektive der Künstlerin nähert sich die Erzählung der Biographie von Heinz Stahlschmidt, zeigt Ambivalenzen auf und lädt zur weiteren Auseinandersetzung ein.

Dieses Projekt ist mit der Unterstützung von ALCA, der Region Nouvelle Aquitaine, dem Hessischen Literaturrat, dem Land Hessen und dem Goethe-Institut Bordeaux entstanden.

Am Hafen von Bordeaux est un récit graphique de l'artiste de bande dessinée Greta von Richthofen qui documente une intersection de l'histoire allemande et française. À l'aide d'entretiens sur place et de l'exploration des lieux, une expérience narrative a été créée. Du point de vue de l'artiste, le récit aborde la biographie d'Henri Salmide, révèle des ambivalences et invite à une exploration plus approfondie.

Ce projet a été réalisé avec le soutien de l'ALCA, de la Région Nouvelle Aquitaine, du Hessischer Literaturrat, du Land de Hesse et du Goethe-Institut Bordeaux.